Da li imate broj u glavi? Odlično.
Primetite kako ste lako napravili izbor. Imali ste 100 različitih opcija (pod uslovom da je skup intidžera :), a ipak niste morali da se premišljate. Najverovatnije je izbor spontano došao. Verovatno je vaša podsvest uticala da se odlučite za taj broj.
Verovatno kapirate da izabrani broj jednako dobar kao i ostali brojevi. Zato ste lako doneli odluku i nastavili sa čitanjem.
Ali i niste morali tako da postupite. Mogli ste da uzmete malo više vremena za odluku. Mogli ste da ocenite različite opcije tako što biste napravili listu svih 100 kombinacija. Mogli ste da definišete neki kriterijum za izbor najboljeg broja. Mogli ste da završite sa npr 10 kandidata, pa da eliminišite najgore opcije i izbor svedete na 3 najbolje. I tek onda da izabarete broj.
Takođe, mogli ste da pitate prijatelje, kolege ili npr. rodbinu da vam pomognu u izboru. Dvoumim se između 46 i 55? A možda ipak da šansu dam broju 94?
Drugim rečima odluku ste mogli da donesete mnogo komplikovanije nego što u stvari jeste.
Pa zašto niste? Zašto ste niste zaustavili i seli da razmislite koji broj da izabrete?
Možemo reći da vam odluka i nije toliko bitna. Niste imali razloga da zastanete i pažljivije razmislite.
No, drugačiji pogled na ovo je da ste prihvatili ono što sam vam rekao na početku članka, pa nije baš bilo prijatno nastaviti sa čitanjem, pre nego što izaberete broj.
I najverovatnije je da ste pomislili da članak sadrži dovoljno vrednosti da bi bio vredan daljeg čitanja, tako da niste želeli da se usporite čitanje nekom trivijalnom stvari kao što je izbor broja.
Napravili ste ste dobar izbor. Broj stvarno nema važnost. Izborom broja, jednostavno ste bili slobodno da pročitate članak do kraja. Nema vrednosti u izboru broja, ali postoji vrednost u onome što dolazi posle toga. Shvatili ste da je bolje da se krećete nego da budete zaglavljeni u tačci u kojoj je potrebno doneti odluku. I naravno da ste u pravu. Zaista je važno da nastavite da se krećete.
Šta se dešava kada se zaustavite da porazmislite o izborima u svom životu? Kad zastanete jedan važan deo vašeg života stavljen je na čekanje. Ne možete da nastavite dalje, pre nego što ne donesete odluku. Kao da ste u nekom vakumu. Isključili ste tok.
A šta ako izbori izgledaju stvarno veliko i važno? Šta ako odlučujete da prekinete dugu vezu ili da date otkaz i započenete sa novom karijerom? Naravno da je potrebno da zastanete i porazmislite o svemu tome.
No, nevezano za posledice izbora, efekat je isti. Dok god ste nedolučni, stavljate deo života na čekanje. Da ste se zaustavili u prvoj rečenici teksta, ne biste čitali ove redove.
Kada stavite pauzu na jedan deo života, zadržavate protok u toj oblasti, ali i u celom životu. Kada ste neodlučni sve zadržavate. Kao poker igrač koji ne može da odluči da li da zove, rejzuje ili da se baci. Cela igra se zaustavlja (i počinje da smara) i to za sve igrače dokle god vi ne napravite odluku. Ostali igrači će biti strpljivi neko vreme, no u nekom trentuku će zatražiti da vam se postavi rok za odluku. Pod pritiskom ko zna kakvu ćete odluku doneti.
Da li je neki deo vašeg života stavljen na pauzu? Da li ste zamrznuti u neodlučnosti? Da li čekate da život postavi rokove i sam napravi odluke za vas?
Mnogi ljudi igraju ovu „igru pauze“. Stave pauza mod i čekaju da život donese odluke. Njihovi partneri na kraju odluče da ih napuste. Kompanija odluči da im da otkaz jer su dugo bili osrednji. Ili, posle mnogo godna, otkrije se bolest kao posledica zdravlja koje se drži na pauzi.
Razumljivo, neke odluke zahtevaju stvarno više pažnje. Ali postoji razlika između aktivnog odlučivanja i zaglavljenosti u pauzi. Pri odlučivanju koristite se procesima koji vas ozbiljno pokreću ka rešenju. Proces odluke može biti prost kao što je slučajan izbor broja ili može uključiti naučno istraživanje, razgovor sa drugim, čitanje i edukaciju. Ključ je da u nekom trenutku sam proces odlučivanja mora završiti odlukom, koju prati akcija.
I sam sam upadao u zamku i danas primećujem neke delove života koje držim na pauzi. Gotovo po pravilu pauza je znak nekog otpora i straha o mogućim posledicama koje odluka može doneti. Nekada su to situacije kada ne želim da izneverim očekivanja drugih, nekada lična neverica da drugi mogu da urade deo mog posla, nekada lični strah od nemanja i od preuzimanja rizika.
Svesni izbor statusa kvo nije isto kao kada je status kvo posledica nečinjenja i pauze. Ako svesno izaberete da ostanete u trenutnoj vezi to je sasvim drugačije nego da odlažete odluku.
Jedna od velikih privilegija u životu je slobodan izbor. Nemojte da odsutanete od ovog poklona zbog neke teške odluke. Ako stalno klikćete na pauzu, život će vam biti dosadan i na kraju ćete se pitati gde je sve to vreme otišlo. Umesto toga, kliknite play i krenite napred. Donesite odluku danas i preduzmite akcije.
Čak i ako mislite da je neka donešena odluka loša, to je mnogo bolje nego da ostanete u trajnoj pauzi. Ako krenete napred uz odluke i akciju očekujte sjajne životne lekcije. Vremenom odluke će postajati pametnije. Kako stičete mudrost i iskustvo i akcije će davati očekivane rezultate. No, mudrost ne možete da steknete kada ste u pauzi.
Kako da iskočite iz pauze? Ovo uspevate tek kada donesete odluku. Isto kao što ste izabrali broj sa početka članka. Razlog za izbor je dosadna i stagnirajuća pauza (zamislite da pauzirate film na jednom kadru i gledate to 90 minuta). Dobre stvari koje život daje dešavaju se kada otpustite pauzu i krenete sa akcijom. Život je zanimljiv, nagrađujući i ispunjujući kada ste u pokretu koji vas motiviše da napokon izbegnete beživotnu pauzu.
Nema smisla da ostanete na prvom redu teskta i ne izaberete broj. Slično, tome fascinanti, vredni i duboko ispunjavajući delovi života vas čekaju. Oni su namenjeni da se iskuse i da se žive, a ne da ih se plašite i izbegavate (ko će od sutra da krene da se sperma za maraton?)
Ovde smo da učimo, istražujemo i rastemo. Ali sve to prestaje kada uđemo u pauzu. Razumljivo je da imate razloge zašto ste u pauzi, ali ako vas taj ultimativni razlog vodi do straha, to nikako nije dovoljan razlog da budete bokirani. Možete biti uplašeni, doneti odluku i pokrenuti se napred. Radimo ovo svaki dan (kada se švercujemo u GSP-u).
Ono što može da vam se desi, jeste da ako ostanete u pauza modu, na kraju počnete da kajete. Sat je postavljen i on otkucava vaše vreme koje provodite u čekanju. Na kraju osećate se kao da su vam opljačkali vreme. Odluku donesite odmah da se rešite kajanja.
A šta je suprotno od PAUSE. Play! Ne čudi što je je prevod reči play – IGRA. Kada ste zagljavljeni u pauzi, propuštate toliko radosnih, razigranih i ispunjijućih momenata koje život jedva čeka da vam pruži.
Ostati u pauzi je u suštini isto kao da birate smrt. A to je naravno veoma slab izbor. Smrt će u svakom slučaju doći. Nema razloga da ubrzavate sat. Kada smrt dođe neka vas uhvati u igri.
Press play!
Autor članka je Stiv Pavlina, jedan od najpoznatijih blogera iz oblasti samorazvoja. Tekst sam preveo jer mislim da je veoma primenjiv i za oblast kojom se bavimo a to je trening i trčanje. Razmišljanja mi idu u više praca:
Zamislite da onaj osećaj kada treba da se odlučite da li da izađete na trčanje, odete na bazen ili u teretanu može da zameni odluka koja je ista kao izbor broja sa početka teksta. Zar to ne bi bilo sjajno? Just like that, idem ili neću danas. I svaki put, bez griže savesti.
Ili još češće srećem (i sam sam trenutnoj u toj fazi) mnogo ljudi koji nikako da se odluče da krenu da treniraju. To su oni koji kažu, daleko mi je, ne mogu sam/a nemam društvo, krećem od ponedeljka i drugo. Koliko samo pauza i kakav ludački rolerkoster za odluku koja treba doneti.
I na kraju, ubeđen sam da u trčanju, plivanju, bajsu, teretani, no posebno u trčanju ima nečega neopisivog što nas povezuje sa odlukama. Uvek kada treniram sa ozbiljnim planom i ozbiljnim namerom da plan ispunim, kao da se disciplinujem da donosim odluke. Meni kroz trening odluke dolaze spontano. Telo u treningu je kao neki aparat kroz koji kada propusite izbor, izađe čista odluka.
16 komentara. Leave new
Odličan tekst!
Hvala!
Tekst je stvarno odličan i tera te da se ozbiljno zamisliš.
Veki, sjajan tekst, hvala na prevodu, a i skroz si u pravu. Sigurno da u trcanju ima nesto, slazem se da se disciplinujemo da donosimo odluke, a mislim i da su te odluke uglavnom dobre… Ipak, jedan deo mog zivota je na ,,pause“, a voleo bih da jednom popricam oko toga sa tobom ili nekim iz kluba. 😀
Može Srki, cimni me na mejl, rado.
Hvala ti na komentaru 🙂
Koga je tekst razbio, u pitanju je samo njuzleter koji dobijate preko
http://www.stevepavlina.com/
A na sajtu postoji neviđeno veliki broj tekstova, koji su više nego sjajni. Stvi je probao sve, polifazno spavanje, poligamiju, raw food diet, sve živo, samo da bi pronašao šta mu radi posao. Vredi čitati 🙂
Pazite samo naslove best off članaka
10 Reasons You Should Never Get a Job
How to Discover Your Life Purpose in About 20 Minutes
Self-Discipline
How to Make Money From Your Blog
How to Decide When to End a Long-term Relationship
How to Become an Early Riser
How to Cook Brown Rice
10 Tips for College Students
The Law of Attraction
Living Paycheck to Paycheck
How to Get Up Right Away When Your Alarm Goes Off
Remove a Limiting Belief in About 20 Minutes
10 Tips for a Better Cover Letter
33 Rules to Boost Your Productivity
Waking Up
How to Be a Man
10 Reasons You Should Never Have a Religion
How to Make Lots of Money During a Recession
How to Defeat Kolrami
Cause-Effect vs. Intention-Manifestation
How to Squash Negative Thought Patterns
Levels of Consciousness
How to Manifest Money
Self-Discipline: Acceptance
How to Stop Complaining
Understanding Family Relationship Problems
How to Build a High-Traffic Web Site (or Blog)
The Meaning of Life: Intro
30 Days to Success
Veki,
Hvala na trudu da prevedeš ovaj intrigantni tekst.
Još više hvala na preporuci sajta. Redovno provedem čak i po sat vremena na njemu. Za preporuku svima. Hvala još jednom.
još samo da si ukapirao da „integer“ znači „ceo broj“,
dakle okrugao broj bez zareza, i prevod bi bio savršen 🙂
mislim, „intedžer“, typical Veki 😛
Intidžer sa smajlijem me podseća na moju nekadašnju inžinjersku karijeru, zato sam ga ostavio :))
Intidžeri, stringovi, bul i ostala ekipa data tajpova… sve mi to uopšte ne nedostaje
🙂
nezavisno od toga, ja sam u desetinki sekunde brže-bolje zamislio broj (19, datum mog rođenja, uhodana kombinacija za slične kvizove) i bez previše komplikovanja produžio sa čitanjem, svo vreme se pitajući o kojoj neodlučnosti/pauzi se radi u članku…
Veki is on the road again
Veki is on the road again
Veki, tekst je oodlican i veoma bitan u evoluciji svakog coveka, hvala na prevodu , odlican sajt 🙂
Pozz B
Zanemela sam koliko je dobar tekst. I jos bolje objasnjenje ste vi dali u vasem zakljucku. Hvala vam sto nas motivisete. Pratim vas sajt vec neko vreme i malo je reci da vas obozavam. Iako nemam problem sa motivacijom, zato sto obozavam da trcim ( svako jutro 8km), ali nekada imam problem sa grizom savesti kada zbog obaveza ili umora propustim trcanje. Ali, valjda sam onaj tip strastvenog trkaca :-). Pozdrav za sve
Hvala ljudi na lepim komentarima. Ideja mi je da ubuduće više pišemo na trcanje.rs o tim praktičnim tehnikama koje mogu biti primenjene ili barem osvešćene kroz sport i trčanje.
Ja barem tako, nešto kada čitam tražim primere iz sopstvenog života, i često baš taj sportski deo mog života se prepozna. Mislim da je zbog toga zato što naše telo kroz sport oseća i zna.
Ostale stvari, kao što su posao, naše uloge u parnterskim odnosima, želje za budućnost češće su nagomilane nekim tuđim očekivanjima, racionalizacijama, strahovima i pitaj boga čime još.
Ideja je da se ova dva sveta spoje 🙂
da
Trcanje menja život iz korena. Osoba koja želi da postane mentalno jača i organizovanija, svetlija u duši treba da se oproba u ovoj dušetelnoj disciplini. Potpuno se slažem.